En dehors de l'examen de la question centrale de savoir si un génocide a eu lieu au Darfour, cela se manifeste dans le fait qu'elle a effectué une enquête foncièrement superficielle et peu rigoureuse sur les atteintes aux droits de l'homme commises dans cette région, en choisissant une solution de facilité - d'un point de vue international.
وتمخض عن هذا، باستثناء استعراضها للمسألة الرئيسية المتمثلة فيما إذا كانت قد وقعت أعمال إبادة جماعية في دارفور أم لا، تحقيق في تعديات حقوق الإنسان في دارفور، اتسم أساسا بالسطحية وعدم التدقيق، واتخذ - من وجهة النظر الدولية - أيسر السبل.